兩次到越南，都挺有故事。

第一次，還是很早的1992年。當時越南剛剛開放，入境還不知道在哪兒辦手續。我們在廣西東興邊界的北侖河畔，找到一位越南船老大，一人2元人民幣，乘船過北侖河，就到了越南芒街市。當時，1塊人民幣可以在芒街兌換越南盾1700元，呵呵，我們一下子都成了腰纏萬貫的小土豪。

上世紀九十年代初，在中越邊界的北侖河，用2元人民幣渡河，就可到達對岸的越南

同行的，是廣西欽州電視臺的朋友，還有廣東省攝影家，再是我們湖北的一行書記局長們。我們10多人組成“一湖兩廣文化新聞采風團”，換乘越南中巴，從越南北部的芒街出發，經過20多個小時的山道顛簸，穿越北部越南的山谷叢林，來到首都河內。

河內巴亭廣場還劍湖小島的紅色鐵橋

歷史悠久的河內，被譽為千年文物薈萃之地。它北靠紅河，東距南海百餘公里，終年樹木蔥蘢，四季鮮花盛開，充滿亞熱帶風光的濃郁特色，又有“百花春城”美譽。河內市區，最耀眼的要數鳳凰樹，舒展飄逸的鳳凰花，開放在高高的樹梢，在南國的海風中搖曳，紅得流火，疑似漫天雲霞。

河內關帝廟大殿供奉的紅臉關公

這天下午，我們在河內的巴亭廣場參觀。這兒相當於中國北京的天安門廣場。我坐在廣場一側的還劍湖邊畔，心想：辛辛苦苦跑這麼遠，如果越南也有關帝廟，去拜拜關帝多好！

說來也怪，這想法剛剛落地，就聽到一位局長叫我：“小朱——島上有家關帝廟！”呵呵！一聽說有關公，俺兩腿就來神了！

河內關帝廟匾額

還劍湖畔，一座長五六丈的紅色鐵橋，把我引向湖心小島。引橋上的幾幢磚石牌坊，鑲嵌著漢文書寫的楹聯，彌漫著濃郁的中華氣息。湖心小島高出湖面兩丈左右，森森古木簇擁著古色古香的關聖殿，殿堂內外，香煙嫋繞，寧靜溫馨。

剛才我在湖邊發呆，耽誤了時間，此時快到開車時間了。我來不及多想，操起博朗尼卡120相機，裝上閃光燈就開始拍照。只聽“啪”的一聲，閃光燈熄火了。這膠片相機，沒有閃光燈，沒有三腳架，在這昏暗的大殿裏，根本派不了用場。

在河內關帝廟，朱正明（右二）向關帝廟阮主任贈送關帝畫冊

看來是拍不成了。我乾脆把相機裝進包包，靜下心來，為關老爺點燃香火，虔誠地禮拜起來。

走出關帝大殿，奇跡出現了——

一個越南小夥子，右手高舉著一個閃光燈，好像正在等待我的到來。我用蹩腳的越南話問道：“閃光燈，點中鍋？（多少中國錢）”小夥子馬上在計算器上敲出了“208”。我沒有再問，一把掏出220元人民幣塞在小夥子手心，抓起閃光燈就往大殿跑。當然，美美地拍了一組異國關帝大堂的圖片。

河內胡志明紀念堂前的越南京族姑娘，右三為本文作者

從大殿出來，那12公頃清澈蕩漾的還劍湖，比先前可愛多了，因為湖心島有了關老爺的神靈。

要知道，雖然現在我跑了七大洲50多個國家，可在1992年，越南還是我去的第一個外國！

過了15年，到了新的世紀。2007年，湖北省外事幹部考察團一行，從廣西北海乘五星郵輪，經“海上桂林”下龍灣，再次來到越南首府河內。這次，我特地給關帝廟阮主任帶了《中國關帝文化尋蹤》大型畫冊，還有我出版的《世界關帝文化》光碟。再次來到巴亭廣場，大家都在還劍湖邊選購小商品，我卻窩在關帝廟大殿，靜靜地上香，靜靜地仰望異國關帝大殿的每一尊塑像，在心底誦讀大殿內外的每一幅楹聯。

越南下龍灣，五星級郵輪上供奉的關公

那天，正好是“11.11”光棍節，我心情特好。晚上，我自己掏銀子，請導遊丫頭買來越南瓜果，在河內的賓館，與同行的少男少女“鬥地主”，圍觀者甚眾……

越南朋友告訴我，先賢們在越南中部的會安古城修建了關公廟，當地人給關廟起了個頗具意味的越南名字“CHUA ONG”。“ONG”在越南語中指男性，會安關公廟可直譯為“男人寺”。當地人認為，蜀漢王朝五虎將之一的關雲長是忠義英勇的化身，是真正的大丈夫。越南西都之稱的芹苣市也有一座男人寺，供奉關老爺已逾百年。越南一些私人店鋪裏，依然可見木雕關公像，關公已化身為店鋪保護神。在越南，中國的《三國演義》被譯成越南語，有廣泛的讀者群。中國電視劇《三國演義》在越南電視臺播放，很多年輕人對三國人物頗為熟悉，甚至著迷。

越南商店裏，擺放著紅木雕刻的關公

在越南胡志明市，有一位李瑩蔚姑娘，她是越南華裔，就讀於胡志明大學中國語文系。她熱愛中華歷史文化，尤其喜愛三國故事，特別崇敬關公。她當年以文科狀元身份考入胡志明大學中國語文系，在大學期間，華文朗誦、舞蹈、音樂屢屢獲獎，畢業時榮獲五好大學生稱號，畢業後，憑實力考入中國銀行胡志明市分行，現為行長秘書。

2009年秋，世界關公文化網登載了李瑩蔚的文章《越南華僑美女李瑩蔚為關公落淚》。文中說：“1790年前的臘月，有一顆巨星在天邊隕落，這是一件驚天地，泣鬼神的事件，巨星的隕落令許許多多的人為之哀歎，整個地球仿佛突然停止旋轉，向這位千古偉人致上最哀痛的追悼！這位千古偉人就是我們尊敬的關公。”

李瑩蔚的父親李強得知女兒獲獎，專程趕到胡志明大學與女兒合影

“事隔1700多年的我，從小沒有為任何一部戲劇或小說流淚，但當我第一次看由中國電視臺製作的《三國演義》關公敗走麥城那段，我突然熱淚盈眶，這是第一個令我感動得掉下眼淚的故事！看到關公的眾將士們誓死跟隨他奮戰到底，再艱危也在所不辭，我深深為他們的忠心耿耿激動不已！冬雪不停地下著，天氣冷得刺骨，多年出生入死共赴戰場，今天就要分開，不知會面之期……”

此後幾年，世界關公文化網幾次登載李瑩蔚歌頌關公的詩歌和文章，字裏行間不難看出，李瑩蔚對中華文化，對關帝懷有深深的敬仰之情。

越南小學生，也戴著紅領巾

2014年秋天，澳門大學舉辦國際關公文化論壇，我向澳門大學推薦李瑩蔚作主講嘉賓之一。10月30日，李瑩蔚從越南飛往香港，又乘飛船來到澳門。我們在氹仔皇庭海景酒店見面。聯絡了5年，第一次見面，小李姑娘比我想像中的更純樸，更有才華。我問李瑩蔚什麼時候開始關注關公文化的，她的回答又令我吃驚：“我在媽媽的肚子裏就知道關公啦！因為我爸爸十分崇敬關公，經常在家裏講關公故事，我在媽媽的肚子裏聽到啦……”

當天晚上，在澳門皇庭海景酒店會議大廳，身著越南國服的李瑩蔚，為來自港澳臺和大陸的企業家、專家學者及民眾演講了《關公——伽藍菩薩》。

李瑩蔚說，孝是至關重要的話題。佛教把孝分成三種層次，一般的是指奉養父母，使父母不會饑寒，生病時有依靠，是小孝；使父母光彩愉悅，光宗耀祖，是中孝；引導父母向著正法，遠離邪惡，甚至讓父母得到解脫，免墮惡道，是大孝。關公的雙親在世時，他一直陪伴在父母身邊，侍奉父母，勤學詩書，練習武藝，把自己鍛煉成一個既有知識，又強身健體的男子漢，關公在他的鄉村裏，廣積善德。關公年輕時盡了孝道，後來他的兒子、女兒也仿效他，一家人都是忠孝之士。關公走麥城時，他的兒子關平一直陪著他，與他同生共死。關公被害後，他的女兒關鳳（即關三小姐）為向吳國報仇，拜趙子龍為師，竭盡全力練習武藝，和丈夫李蔚隨同諸葛亮丞相前往俞元平南蠻，最終立下大功，之後，關三小姐和他的丈夫留在澄江，把蜀國文化傳播到這個地方，成為文化外交官……

李瑩蔚最後說，敬愛我們父母的同時，也應敬愛別人的父母，同時，也應好好教育下一代，這樣一代一代傳承下去，才能光宗耀祖。

李瑩蔚的演講，文靜平和，有理有據，親和力強，博得在場聽眾的熱烈掌聲。大家都親切地稱呼李瑩蔚是“越南美才女”、“越南關帝文化使者”。

(詳見朱正明先生《走遍天涯訪關公》專著）