世界關公文化網消息：香港亞洲電視從2009年1月5日起，每晚播放電視連續劇《東邊西邊》（共26集），劇中將“關公”設定為一隻動物（狗），並強調這個“關公”是劇中主角張飛的“二哥”。此電視劇每天在黃金時段通過港臺播放，劇情通過網站傳遍世界各地。 
    《東邊西邊》的播放和劇情的傳播，引起香港島內外一片譁然。世界各地關氏宗親、關公文化社團和關公景仰者相繼對亞洲衛視執行主席張永霖先生等提出強烈抗議，要求立即停播電視劇《東邊西邊》；如需繼續播出，必須修改劇情；香港亞洲電視高級管理層必須公開承認錯誤、消除影響、賠禮道歉。 
    提出書面抗議的社團有：旅港關氏宗親總會、香港世界關公文化促進會、臺灣中華道教關聖帝君弘道協會、臺灣中華兩岸公共事務交流協會、印尼關氏宗親總會、馬來西亞關氏公會、中國民協關公文化專業委員會、山西省運城市關公研究會、山西省解州關帝祖廟、河南省洛陽關林、河南省許昌市霸陵橋關帝廟文物管理處、湖北省當陽關陵、湖北省荊州關帝廟、雲南省關公文化促進會、陝西省玉泉道院、陝西省華山道教協會、遼寧省新民市關帝覺世真經研究會、世界關公文化網、關公網等。關公網站長關志傑先生為此作了大量工作。 
    世界關公文化網指出：關公，不是一個簡單的稱謂和符號。經過中華民族千百年歷史演進，關公、關帝、關聖帝君已經成為中華民族的精神道德偶像，成為“忠義仁勇誠信”的化身，成為連接海內外炎黃子孫的精神紐帶！香港亞洲衛視《東邊西邊》詆毀中華聖賢事件，可能是導演的商業抄作，可能是為了從反面提升衛視的收視率，可能是試探全世界關帝追隨者們的忍受程度，也許就是不尊重我們的武聖關公或對關聖帝君的莫大侮辱！ 
    香港關氏宗親總會指出：尊崇民族英雄，以其崇高的不屈不朽的精神薪火相傳，是我中華民族之極優秀文化傳統。故有諸葛亮“漢賊不兩立，死而後已”之忠勇表現、關公“忠仁義勇”之崇高精神，文天祥“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”之民族氣節，此皆可歌可泣光耀青史。由於這種不朽精神，使我民族在那百年苦難中免於淪亡，而有今日中華復興之大局。是以尊崇、承繼及發揚先祖文化精神，是每一個中國人之天職，我們堅守這文化壁壘，極力反對將我民族英雄武聖“關公”之名貫于“狗主角”之身上。香港是世界大都會，中西文化彙聚。劇集中“狗主角”以關公為名之安排，或許在西方的諷刺或幽默而言，不當作甚麼一回事，但在我們傳統中國文化卻絕對不能接受，中國之傳統文化意識應首先獲得尊重。 
    在海內外輿論壓力下，亞洲電視有限公司高級副總裁、本港臺台長鄺凱迎先生2月3日向香港關氏宗親總會回函，函稱：《東邊西邊》“劇集不幸地出現角色名稱與歷史人物相似的處境，傷害了社會文化人仕的感情，為此，本台作出誠意道歉。我們同時為保證不會再發生同類事情，對該節目作出如下的處理：當該劇集重播時，將作出適當處理，包括刪除該內容情節；於本台的網站作出相應的交代及致歉； 
自第十六集起，在不影響劇情的大前提下，已將劇中提及‘關公’的部分刪去。希望以上的安排可以表示本台的誠意，同時，再次致萬二分歉意。” 
    至此，我們對大力維護中華傳統文化尊嚴、大力弘揚世界關帝文化的海內外各界人士表示深深的敬意！同時，對香港亞洲電視有限公司敢於承認錯誤並改正錯誤的姿態表示歡迎。