简体版 繁体版
您当前所在位置:首页 > 關帝文化

印度孟買:關公廟的百年守候……

2016-02-18


世界關公文化網綜合消息:2016年春節,中國駐孟買總領事鄭曦原來到孟買關公廟看望華僑,與他們共同敲響猴年鐘聲,代表總領館向廟宇捐贈2萬盧比(2000人民幣左右),並在功德簿上寫下了新春祝福。

總領事鄭曦原說,在孟買中國廟和僑胞一起守歲,看到紅火的獅子在孟買重新舞動起來,感受到猴年的吉祥撲面而來,在印華人的香火也在曲折中再次興旺發達起來。

               

孟買關公廟供奉的關公

鄭總領事在關公廟與華僑守歲合影


《生長在印度的華裔》作者謝明通和夫人鐘雲芳是領館的老朋友,除夕之夜,鐘雲芳和一大幫親戚朋友正在關公廟敬香,見到鄭總領事格外親切。來自湖北的王優秀女士擠上來要給鄭總合影,一家家華僑也靠著鄭總領事照全家福。來自廣東的李先生拉著鄭總的手說,自己父親今年99歲了,身體健康。鄭總聽了非常高興,希望他們家舉辦百歲壽宴時壹定叫上他,他要代表總領館向老華僑賀壽。

關公廟外的鑼鼓響了起來。10歲的華人小姑娘劉晏晨套上一身大紅的舞獅行頭,靈巧地翻滾跳躍。有10多位身穿“龍”字黑T恤的小夥兒腰系紅綢,敲起鑼鼓,為她助興。歡鬧之間,另一位華人少女李秀妮也參加進來。她倆的舞獅表演高潮叠起,嬴得滿堂喝彩。兩姐妹姣好的身影在孟買街頭翩翩起舞,就像冬夜裏兩團跳動的火焰。

孟買Mumbai是印度最大的海港,是印度人口最多的城市,是印度的商業和娛樂業之都,是印度印地語影視業(稱為寶萊塢)的大本營。這裏曾是南亞第二華埠,興旺時有僑校、僑報、僑團,僅在船廠工作的華人就多達五六千人。如今,留下來的老華僑和華人只有幾百人,大多住在郊區,大部分從事餐飲、理發業,或當牙醫。鄭總領事在接受新華社記者現場采訪時說:“作為中國總領事,能在除夕時分來到關公廟與僑胞一起守歲,看到紅紅火火的獅子在孟買重新舞起來,內心百感交集。真是野火燒不盡,春風吹又生。相信在中印關系持續發展的大背景下,在印華人的香火定會再次興旺起來。祝我們偉大的祖國繁榮昌盛,祝海外僑胞猴年吉祥!”  

這棟位置偏僻的三層關公廟小樓,是孟買老華人聚會的場所,也是孟買唯壹的中國廟宇,至今已有近百年歷史。幾十年間,孟買的老華人風流雲散,關公廟則是他們的燈塔。廟宇壹樓供奉觀音和釋迦牟尼,三樓供著關公;金漆的雕龍、刺繡的帳幔、紅色的大門,香煙和火光不斷騰起。

守廟人譚先生壹直希望在孟買恢復舞獅。他告訴記者,這是他父親生前的願望,父親曾說,有舞獅的地方,就能凝聚起華人的精氣神。

譚先生英文名為艾伯特,中文名卻始終回憶不完整,母親曾揪著他的耳朵讓他記住“譚”字的中文寫法。譚先生是第三代土生土長華人,從前他的母親負責打理這座廟,母親過世後,就由他接手。關帝廟平時香客稀少,不過每年的新年、盂蘭節和中秋,都會有不少本地華人前來拜神。廟內除了供奉關帝,還有供奉土地公。神像都是由中國運來的,而神壇上的裝飾,壹部分是由中國運來,一部分則是由譚先生用自己找來的材料加工制成。他說,這座廟近百年歷史了,起初是由來自香港的水手們建的。當年有不少華人來印度做生意,又有不少華人水手隨著貨船到孟買來。他們往往要在孟買住上好一段時間,等候季風的到來,才可以乘船離開。於是當時的華人就聚居在關帝廟附近,而當時關帝廟也會騰出地方,讓有需要的中國人暫時落腳。現在,這壹帶已經再沒有華人聚居了,不過廟宇所在的街道上還保留了壹點中國人來過的痕跡。這條街上所有建築物,都還掛著中文名字的門牌。孟買關公廟地址:12, Nawab Tank Road, Mazagaon, Mumbai。地圖上Dockyard Road RS即是Dockyard Road Railway Station。(编审:朱正明)